4 - 1 = H5N1

Posted by Unknown Rabu, 18 Juni 2008 0 komentar
It's not only ATV News's English that is suspect; their mathematics may need a brush-up as well. On tonight's 7:30 news they translated a Chinese farmer's words as, "Sales went down by a quarter. I sold only 100 ducks when I usually sell 400."

That is not going down by a quarter, that is going down to a quarter. If his sales went down by a quarter, he would be selling 300. It's just as well his sales didn't fall by 90%, or ATV would have had an opportunity to misuse the word "decimate" - though in fairness, most of the population of Britain gets that one wrong too.

So if ATV is so bad, why don't I watch TVB news instead? Mainly because I find them too parochial - TVB usually leads on a domestic story and has less adequate coverage of major international events.
TERIMA KASIH ATAS KUNJUNGAN SAUDARA
Judul: 4 - 1 = H5N1
Ditulis oleh Unknown
Rating Blog 5 dari 5
Semoga artikel ini bermanfaat bagi saudara. Jika ingin mengutip, baik itu sebagian atau keseluruhan dari isi artikel ini harap menyertakan link dofollow ke https://fashionbeach7.blogspot.com/2008/06/4-1-h5n1.html. Terima kasih sudah singgah membaca artikel ini.

0 komentar:

Posting Komentar

Trik SEO Terbaru support Online Shop Baju Wanita - Original design by Bamz | Copyright of fashion beach.